人情萬縷 薄鳧林牧場

一口醇厚濃香的牛奶,對我們來說可算是唾手可得,但如果時光倒流到19世紀,喝牛奶卻是一種得來不易的奢侈。在那年代,香港人可以享受優質牛奶,就是憑着來自牛奶公司創辦人文遜醫生(Dr. Patrick Manson)的初心,希望改善當時香港人營養不足及死於傳染病的問題。但有誰想到,一顆初心後來凝聚了一群愛惜自然、歷史甚至社區文化的人們,延續了愛物、愛人的精神?

為了符合現代建築條例,主辦機構加建了一條由主樓一樓達至地下的斜道,取代了興建升降機的選項,從而不影響景觀又可減低維修成本。
雙筒雙瓦屋頂是本地建築工人運用了熟練技術而造出來,發揮了屋頂既隔熱同時防水的實用性,這種中西合壁的風格充滿了殖民地建築色彩。
主樓的底層築有特厚花崗岩石牆,用來支撐整幢建築,而牆上的牛眼𥦬有助通風防潮。

這一切由文遜醫生在港興建牧場開始。牛奶公司牧場依山建成,佔地達三百英畝,範圍包括薄扶林村、現時的大型屋苑如華富邨、置富花園、碧瑤灣及瑪麗醫院一帶。牧場項目經理彭綽婷表示,活化後的薄鳧林牧場,主要由以前牧場其中三幢建築物所組成,包括車庫(接待處)、傭工宿舍(辦公室)以及名為「寶馬」(Braemar)的高級職員舊宿舍主樓(展覽區),主樓是當時牧場經理的住所,更於2009年獲評為一級歷史建築。

薄鳧林牧場項目經理彭綽婷說,雖然薄扶林村是一條城市中的村落,但保留了鄉村生活的人情,村民亦很珍惜自然,因此希望透過牧場不同的展示, 讓住在城市中的我們有所得着。

情繫牧場一百年

牧場在全盛時期牧養三千隻乳牛,怎料在1896年經歷一場炭疽病爆發,令牧場瀕臨倒閉、陷入絕境!可幸的是,當時全靠牛房工人卓有帶着僅餘30隻健康乳牛到堅尼地城牛房山坡暫避,立下大功。其後他兩名兒子也獲擢升為牧場主管,牛奶公司為表揚卓家對牧場的貢獻,在當年更讓他們住入高級職員宿舍,濃厚的人情味洋溢於表。

不只是牧場員工,擁有二、三百年歷史的薄扶林村村民也見證了牧場的興衰。不說不知,當時部分的牧場員工同樣是村民,亦有員工因在牧場打工而遷入薄扶林村,因而讓這條在城市中的獨有村落跟附近景物構成了深厚感情的社區。面對城市發展的威脅,他們早於十二年前發起「留住薄扶林村」運動,就是為了凝聚這一切蘊藏人情的生活文化,成立「薄扶林村文化地境保育有限公司」,並由下而上推動文化保育項目,為香港人保留了跟牛奶公司牧場的種種回憶。

主辦機構香港明愛以薄扶林古稱「薄鳧(讀音:扶)林」為牧場命名,以突顯其悠久的歷史。接待處的前身是牧場車庫,內裡牆身用上回收的磚瓦去營造古樸的感覺(下圖);而圖中有四對窗的建築物前身則是傭工宿舍,現為職員辦公室,不予開放。
來自薄扶林村的火龍紮作師傅吳江乾用竹紮出一隻1:1乳牛模型,栩栩如生。
牧場四處透過得意牛牛的卡通介紹牧場歷史及保育歷程,也吸引不少參觀者打卡。

活化保育的得着

展望薄鳧林牧場的發展,彭綽婷稱主辦機構希望從歷史、文化、活化的方向教育大眾。「牛奶公司在香港引入牛奶,改變了當時的飲食文化,而薄扶林村見證落難華人如何在貧瘠的地方開拓村落,隨後更吸引了傳教士和牛奶公司遠道而來,這種開拓精神值得大家學習。至於以前牧場非工業化、順應自然的運作模式,可以讓我們反省思索,在面對疫情和糧食危機的時候可作借鏡之用。另外,牧場這個活化項目是由村民一手一腳去做,並不單純參與而是主導整個活化計劃,這種情況真的很少見,我們希望藉以讓大眾知道活化保育是可以成功由社區主導的。」她也透露,主辦機構期待若干年後能夠真正重開牧場,養育乳牛,讓大眾學習和體驗如何照顧大型動物。

主樓裡裡外外沒有華麗的設計,以簡樸實用為主,內部現時設展覽廳給遊客參觀。
為了安全考慮,露台加裝了玻璃圍欄。
主樓曾被修改成平頂,為了還原斜屋頂設計,復修團隊利用鋼材作為可拆式支撐架,盡力維持建築物原貌;而樓梯口的拱頂石裝飾、屋內古式壁爐、木樓板以至𥦬花設計也保留下來。
主樓的其中一個房間是牧場經理睡房,房內現放了百子櫃,用來收集遊客對牛奶公司的感覺和回憶。
展品種類繁多,包括歷代牛奶公司產品的包裝和百年牛奶樽、牛奶公司1919年出版的大事紀書藏以及牧場舊照片。

圖為水禾田先生攝於2012年的薄扶林村。(圖片由薄鳧林牧場提供)

目前薄鳧林牧場處於試業階段,預計今年12月底正式營運。現時牧場設有導賞團,除了可預約場內免費參觀,另有收費的導賞活動,為遊客介紹薄扶林村文化生活。場內將設置兩個蘇格蘭乳牛模型,作為日後給予導賞團或工作坊參加活動人士體驗擠牛奶的感受。主辦單位希望日後能夠陸續推出如宗教、自然生態甚至以牧場遺跡周邊路綫為主題的導賞項目。彭綽婷指古蹟保養需要龐大經費,而主辦機構也是自負盈虧,要保持收支平衡是一個難題,但為了讓大眾擁有更好的參觀體驗,正式開放的時候不需預約,入場費全免,另會陸續推出收費活動和工作坊等,同時歡迎私人或慈善團體租場和預約時間參觀,收費會按照實際情況而定,藉以透過上述各類安排找出適合薄鳧林牧場的營運方式。

新建的副樓將會用作餐廳用途,目前暫設臨時展區,讓遊客了解薄扶林村的生活文化。
在薄扶林村一間舊士多收集回來的舊牛奶公司雪櫃,在2014年由Martin Chan按照舊的模樣全新造出來,再組裝舊的內膽並一直維修,希望日後可以運作正常,讓遊客可以真實地在這個雪櫃裡選擇喜愛的雪糕,懷舊一番。
牧場在試業期間不定期舉辦工作坊等活動。(圖片由薄鳧林牧場提供)
薄鳧林牧場
香港薄扶林薄扶林道141號A
2851 0123
開放時間:試業期間,須預約才可入場
星期一至五 11:00-19:00
星期六、日及公眾假期 10:00-18:00
逢星期三休館
預約方法:
網址:www.pokfulamfarm.org.hk
Facebook : 薄鳧林牧場|The Pokfulam Farm
交通:由堅尼地城站A出口轉乘22, 22S, 23, 23M及31號綠色專線小巴於薄扶林村下車

Text: Charis
Photo: Henry

CentaLife Issue 34:Season 3/ 2022
揭頁版:http://www.centalineclub.com/newsletter/2022_3Q_34/mobile/index.html#p=24

你可能感興趣...