何文匯淺談粵語正音

已發表 · 已更新

標籤：

日期：2018年6月28日  
時間：中午12時30分
地點：中原薈銅鑼灣會所

香港中文大學中國語言及文學系榮譽教授何文匯博士指出，粵語歷史源遠流長，他又提醒大家要注意一些容易讀錯的常用字。
中原薈創會會長黃偉雄（左）與會長蔡日基（中）向何博士送上中原薈尊貴的金薈會員卡，並感謝他為會員分享對粵語的精闢見解。

粵語文化博大精深，如何做到用字準確、讀音無誤，是一門深奧的學問。中原薈日前邀請香港中文大學中國語言及文學系榮譽教授何文匯博士擔任匯賢午餐會主 講嘉賓，分享一些經常被讀錯的粵語字詞，並剖析粵音與普通話的不同之處，助一眾會員加深對正字正音的認識。

何文匯表示，隨着中國大陸的電視節目受到港人歡迎，普通話逐漸影響香港的粵語讀音。如「肖」與「蕭」便是其中例子，「肖」的粵音讀作「俏」，與「蕭」（粵音：消）本是兩個不同的姓氏，但因二字的普通話讀音（xiao）相近，「蕭」經常被大陸簡化成「肖」，導致不少港人在耳濡目染下亦容易被混淆。他寄語出席者可多參閱古讀音字典，同時學好普通話，這有助打好語文根基，加強自身語言能力。另外，會場更準備了一些港人容易讀錯的字詞，讓何博士一一指正讀法，令大家上了寶貴的一課。

大家非常投入聆聽何博士的講解，並踴躍發問。

Centaline Club Quarterly Issue 18：Season 3 / 2018

揭頁版：http://www.centalineclub.com/newsletter/2018_3Q_18/mobile/index.html#p=48

標籤：

你可能感興趣...